Wanted: Technical Translator (English/Spanish/Portuguese)

  • Publicado em 27/06/2026
  • Tubarão (4218707)
  • A definir
  • 0

Descrição:

Come to one of the biggest IT Services companies in the world! Here you can transform your career! We are looking for a

Technical Translator (English/Spanish/Portuguese)

who wants to learn and transform his career.

Requirements: Native proficiency in Brazilian Portuguese Advanced professional fluency in English (written and verbal) Strong working proficiency in Spanish Familiarity with AI-assisted translation tools and ability to validate/edit AI-generated content Familiarity with SharePoint for document management, including uploading, organizing, and maintaining version-controlled content Strong attention to detail and commitment to accuracy Ability to work independently and deliver high-quality output with minimal supervision

Preferred Qualifications: Familiarity with cybersecurity and IT terminology Experience using enterprise-approved AI tools for translation or content generation Prior experience supporting multinational or LATAM-focused organizations

Key Responsibilities: Translate cybersecurity and IT policies, standards, procedures, and communications from English into Brazilian Portuguese Support translation of website content, awareness materials, and technical documentation for LATAM audiences Ensure translations maintain the original intent, tone, and technical accuracy of cybersecurity and IT content Adapt content to reflect cultural and regional nuances specific to Brazil Leverage approved AI-based translation tools to support initial translation efforts, followed by human validation and quality assurance Perform quality checks to ensure consistency, clarity, and alignment with Gallagher terminology and standards Collaborate with Cyber Security, IT, and Communications teams to validate content when needed Support additional cybersecurity, IT, communications, or regional initiatives as needed Operate effectively in a flexible, project-based environment with defined deliverables and timelines

>>>>>

What do we offer? Health insurance Dental Plan Life insurance Meal/Food Voucher Childcare assistance Total Pass TCS Cares – free 0800 that provides psychological assistance (24 hrs/day), legal, social and financial assistance to associates Partnership with SESC Reimbursement of Certifications Free TCS Learning Portal – Online courses and live training International experience opportunity Discount Partnership with Universities and Language Schools Bring Your Buddy – By referring people you become eligible to receive a bonus for each hire TCS Gems – Recognition for performance Xcelerate – Free Mentoring Career Platform

Tata Consultancy Services is an equal opportunity employer, our commitment to diversity & inclusion drives our efforts to provide equal opportunity to all candidates who meet our required knowledge & competency needs, irrespective of any socio-economic background, race, color, national origin, religion, sex, gender identity/expression , age, marital status, disability, sexual orientation or any others. We encourage anyone interested to build a career in TCS to participate in our recruitment & selection process.